1. Le paiement des produits de voyage peut être effectué par carte de crédit ou par échange de milles Rêves AIR MILES^MD ou une combinaison des deux. Lorsque vous réservez avec des milles Rêves AIR MILES^MD, ils seront déduits de votre compte Rêves dans les trois jours ouvrables suivant la réservation. Des seuils minimums peuvent s’appliquer lors de l’utilisation des milles Rêves AIR MILES^MD. Le seuil minimum est de 50 % pour les adhérents Bleu et de 25 % pour les adhérents Or. Il n’y a pas de seuil minimum pour les adhérents Onyx. Le passager principal doit avoir ouvert une session dans son compte AIR MILES (numéro d’adhérent et NIP ou adresse de courriel et mot de passe) au moment de la réservation. Un seul numéro d’adhérent AIR MILES^MD peut être utilisé par réservation. Une carte de crédit valide sera exigée au moment de la réservation pour payer tous les suppléments, taxes et frais applicables. Notre programme n’accepte que les cartes de crédit émises au Canada. Consultez les modalités complètes au https://travel.airmiles.ca/fr/voyages/modalites-de-reservation.html.

2. Les adhérents AIR MILES obtiennent jusqu’à 5x les milles en réservant deux (2) produits de voyage en même temps. Cela comprend : vol + hébergement, ou vol + location de voiture.

Les adhérents AIR MILES Bleu obtiennent 3 milles AIR MILES^MD par tranche de 15 $ CA dépensés pour chaque transaction de voyage groupée. Les adhérents AIR MILES Or obtiennent 4 milles AIR MILES par tranche de 10 $ CA dépensés pour chaque transaction de voyage groupée. Les adhérents AIR MILES Onyx obtiennent 5 milles AIR MILES par tranche de 5 $ CA dépensés pour chaque transaction de voyage groupée.

Offre valable pour les adhérents qui effectuent une réservation avec Voyages AIR MILES^MD. Les milles obtenus seront calculés en fonction du statut de l’adhérent qui effectue la réservation au moment de la réservation et du coût de base de la réservation effectuée en une seule transaction. Aucun mille n’est attribué sur les taxes et frais. L’offre s’applique au montant de la réservation payé par carte de crédit. L’offre ne s’applique qu’aux transactions pour lesquelles deux éléments de voyage sont réservés ensemble au cours d’une seule transaction et où le type d’offre groupée est sélectionné avant la fin de la réservation/achat. L’ajout d’un deuxième élément de voyage à une réservation déjà effectuée n’est pas considéré comme un achat groupé.

^* Les valeurs indiquées dans le courriel sont basées sur le montant de la valeur lorsque vous échangez des milles Rêves pour votre prochain voyage par le biais de Voyages AIR MILES. Pour échanger des milles Rêves contre des récompenses de voyage, vous devez avoir accumulé suffisamment de milles Rêves^MC AIR MILES^MD dans votre compte d’adhérent. Certaines restrictions peuvent s’appliquer. Des suppléments, des taxes et d’autres frais pourraient s’appliquer aux récompenses de voyage. Les valeurs indiquées ci-dessus s’appliquent uniquement aux vols, à l’hébergement, aux locations de voiture, aux forfaits et aux extras (à l’exclusion des croisières). Pour connaître les modalités complètes, veuillez consulter les conditions générales du Programme en vigueur à airmiles.ca.

Utilisez les milles Argent de votre compte d’adhérent AIR MILES par tranche de 95 milles pour déduire 10 $ de vos achats en magasin chez les partenaires AIR MILES participants, jusqu’à concurrence de 750 $ par jour. Vous devez d’abord activer le solde Argent de votre compte d’adhérent en fixant votre préférence de répartition de façon à recevoir des milles Argent. Visitez airmiles.ca/argent pour en savoir plus.

3. Réduction exclusive de 25 % sur les vols : Si vous avez la carte Mastercard BMO AIR MILES World Elite, une fois par année civile, lorsque vous utilisez des milles pour toute réservation de vol, vous recevrez une réduction de 25 % sur le nombre de milles AIR MILES habituellement requis (jusqu’à un maximum de 750 milles) lorsque vous faites votre réservation sur airmiles.ca ou en appelant le 1-888-247-6453. La réduction sur la réservation du vol s’applique à la réservation complète du vol et sera répartie de manière égale sur chaque billet inclus dans la réservation, jusqu’à un maximum de 750 milles au total. Par exemple, si votre réservation comprend trois vols à 1 500 milles totalisant 4 500 milles, chaque vol bénéficiera d’une réduction de 250 milles et vous devrez utiliser 3 750 milles pour la réservation. Toute partie du maximum de 750 milles réduits alloués non utilisée dans une transaction de réservation de vol admissible sera perdue. Vous pouvez choisir quand appliquer la réduction, par exemple, sur votre première réservation de vol dans l’année civile; ou la conserver pour l’appliquer sur une autre réservation de vol plus tard dans l’année, mais elle ne peut être utilisée qu’une seule fois par année civile, sans possibilité de report sur l’année suivante. Pour plus de clarté, la réduction de 25 % sur les réservations de vol est remise à zéro chaque année civile et ne peut être cumulée au fil des ans. Cet avantage ne peut être réinitialisé pour que l’adhérent puisse l’utiliser au cours de la même année civile que si la réservation initiale où l’avantage a été utilisé est annulée dans toutes les conditions suivantes :

(i) la réservation a été annulée dans son intégralité (pas pour les annulations partielles, c’est-à-dire un seul billet),

(ii) l’annulation a lieu au cours de la même année de réservation, et

(iii) la compagnie aérienne effectue un remboursement intégral de la réservation.

Cet avantage ne s’applique pas aux récompenses Argent + milles. Il n’y a aucune période d’interdiction pour les vols-récompenses. Cet avantage ne s’applique pas à la partie du billet payée au comptant (comme les frais d’améliorations aéroportuaires et les frais de réservation), ni à la partie aérienne des forfaits vacances et des croisières. Cet avantage ne peut être combiné avec aucune autre offre. Toutes les récompenses vols offertes sont soumises aux conditions générales du Programme de récompense AIR MILES et peuvent être modifiées ou retirées sans préavis. Pour utiliser des milles pour des vols-récompenses, vous devez avoir obtenu suffisamment de milles Rêves dans votre compte d’adhérent. Certaines restrictions s’appliquent. L’adhérent est tenu de payer les suppléments, les taxes et tous les autres frais liés aux vols-récompenses. Pour les vols-récompenses, il est possible qu’une période minimale s’applique aux réservations ou qu’elles soient assujetties à la disponibilité auprès des compagnies aériennes participantes. Les modifications, les annulations et les remboursements de billets d’avion suivent les règles tarifaires de la compagnie aérienne qui effectue la réservation et peuvent faire l’objet de frais supplémentaires. Pour connaître les modalités complètes, veuillez consulter les conditions générales du Programme en vigueur à airmiles.ca. 4. La réservation est obligatoire pour bénéficier du rabais. Réservez en ligne à parknfly.ca. Les tarifs sont susceptibles d’être modifiés. Des services Valet sont disponibles à Toronto, Montréal, Winnipeg et Vancouver. Les services d’esthétique optionnels doivent être demandés au moment de l’enregistrement. Tous les services d’esthétique optionnels demandés seront effectués quelles que soient les conditions météorologiques. Un supplément s’applique aux VUS, fourgonnettes et camions. Les véhicules multisegments sont facturés au tarif des VUS. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

5. Obtenez 75 milles en primeMC quand vous réservez une voiture pour 3 à 6 jours*. Obtenez 100 milles en prime quand vous réservez une location de voiture Avis pour 7 jours ou plus en passant par Voyages AIR MILES^MD.

Les réservations doivent être effectuées entre le 1er juillet et le 31 août 2024. La location doit être effectuée d’ici au 15 décembre 2024.

L’offre est valable dans les établissements participants au Canada et aux États-Unis. L’offre ne peut être transférée. Les milles en prime seront versés à la fin de la location admissible (tous les jours de location consécutifs, y compris le renouvellement de la location, qui comptent comme une (1) location admissible effectuée) dans les 90 à 120 jours suivant la fin de la réservation. Les milles ne sont pas accordés sur les locations gratuites, les tarifs forfaitaires, certains tarifs de l’industrie du voyage, comptes d’entreprise et tarifs AWD, et ils ne peuvent être obtenus que dans le cadre d’un (1) seul programme Grands voyageurs par location. Pour recevoir des milles AIR MILES de base et en prime, un numéro d’adhérent AIR MILES valide doit être fourni au moment de la location. L’âge, les compétences de conduite et la cote de crédit du client doivent satisfaire aux exigences de Avis . L’âge minimum peut varier selon la région. Si le client a moins de 25 ans, un supplément quotidien pourrait s’appliquer. Avis se réserve le droit de modifier l’offre ou d’y mettre fin sans préavis. Les milles en prime sont remis selon le nombre de locations, sans égard au type de véhicule loué. Les véhicules sont assujettis aux disponibilités.

6. Obtenez 50 milles en prime^MC quand vous réservez une voiture pour 3 à 6 jours. Obtenez 75 milles en prime quand vous réservez une location de voiture Budget pour 7 jours ou plus en passant par Voyages AIR MILES^MD. Les réservations doivent être effectuées entre le 1er juillet et le 31 août 2024. La location doit être effectuée d’ici au 15 décembre 2024.

L’offre est valable dans les établissements participants au Canada et aux États-Unis. L’offre ne peut être transférée. Les milles en prime seront versés à la fin de la location admissible (tous les jours de location consécutifs, y compris le renouvellement de la location, qui comptent comme une (1) location admissible effectuée) dans les 90 à 120 jours suivant la fin de la réservation. Les milles ne sont pas accordés sur les locations gratuites, les tarifs forfaitaires, certains tarifs de l’industrie du voyage, comptes d’entreprise et tarifs BCD, et ils ne peuvent être obtenus que dans le cadre d’un (1) seul programme Grands voyageurs par location. Pour recevoir des milles AIR MILES de base et en prime, un numéro d’adhérent AIR MILES valide doit être fourni au moment de la location. L’âge, les compétences de conduite et la cote de crédit du client doivent satisfaire aux exigences de Budget. L’âge minimum peut varier selon la région. Si le client a moins de 25 ans, un supplément quotidien pourrait s’appliquer. Budget se réserve le droit de modifier l’offre ou d’y mettre fin sans préavis. Les milles en prime sont remis selon le nombre de locations, sans égard au type de véhicule loué. Les véhicules sont assujettis aux disponibilités.

7. Offre jusqu'à 150 $ de crédit à bord est pour les nouvelles réservations du 15 juillet au 1er septembre 2024 pour des voyages du 1er octobre 2024 au 31 décembre 2024. Les croisières de 6 nuits ou plus, les suites recevront 150$ par cabine, balcons recevront 100$ par cabine, intérieures et vue sur mer recevront 50$ par cabine. Les croisières de 5 nuits ou moins, les suites recevront 100$ par cabine, balcons recevront 50$ par cabine, intérieures et vue sur mer recevront 25$ par cabine. Le crédit à bord est par cabine, n'a pas de valeur monétaire et n'est pas échangeable contre des espèces, transférable et expirera s'il n'est pas utilisé avant 22 h le dernier soir de la croisière.

Red Label Vacations Inc. – s/n © 2023 redtag.ca, titulaire d’un permis de la C.-B. No d’enregistrement 3597, titulaire d’un permis de l’Ontario no d’enregistrement 50012834, titulaire d’un permis du Québec n° 703376, 5450 Explorer Drive, Suite 300, Mississauga, ON L4W 5N1, 1050 West Pender Street, floor 22, Vancouver, BC V6A 3S7 | 325-1257 rue Guy, Montréal, QC H3H 2K5.

^MD/MC Marque déposée/de commerce d’AM Royalties Limited Partnership, employée en vertu d’une licence par AIR MILES Travel Services Inc. et par Red Label Vacations Inc.