OFFRE DE MILLES EN PRIME

1 – * Obtenez 200 milles AIR MILES^MD en prime quand vous réservez un vol ou un hôtel en Arizona avec Voyages AIR MILES^MD. Réservez d’ici le 27 oct. 2025 et voyagez d’ici le 31 mars 2026.

Cette offre peut être combinée avec d’autres offres. Cette offre est valable pour les réservations par carte de crédit et/ou avec des milles. Aucune date d’interdiction. La réservation du vol admissible doit s’effectuer sur le site https://travel.airmiles.ca/fr/voyages.html. et doit correspondre à un itinéraire de vol dont la destination finale est un aéroport situé en Arizona. La réservation de l’hôtel admissible doit s’effectuer au https://travel.airmiles.ca/fr/hebergements.html. et doit correspondre à un hôtel dont l’adresse se trouve en Arizona. La disponibilité peut varier. Les frais de bagages et les frais optionnels sont en sus. Veuillez prévoir de 90 à 120 jours pour le versement des milles liés à l’offre dans votre compte d’adhérent.

AIR MILES se réserve le droit de retirer ou modifier une offre à tout moment sans préavis, ainsi qu’en cas de comportement frauduleux relatif à une réservation, comme créer plusieurs numéros d’adhérent, notamment. En participant à cette offre, vous acceptez les conditions d’utilisation de Voyages AIR MILES.

^MD/MC Marque déposée/de commerce d’AM Royalties Limited Partnership, employée en vertu d’une licence par AIR MILES Loyalty Inc. et AIR MILES Travel Services Inc.

HYATT

2 - *Obtenez 200 milles en prime par nuit lorsque vous réservez votre séjour au :

1. Grand Hyatt Scottsdale
2. Royal Palms Resort & Spa

Réservez d’ici le 27 oct. 2025 pour un séjour achevé d’ici le 31 mars 2026. Aucune date d’interdiction et aucun nombre minimum de nuitées.

La réservation admissible doit s’effectuer au https://travel.airmiles.ca/fr/hebergements.html. L’offre peut être combinée avec d’autres offres et il n’y a pas de limite par numéro d’adhérent. Veuillez prévoir de 90 à 120 jours pour le versement des milles liés à l’offre dans votre compte d’adhérent. 

AIR MILES se réserve le droit de retirer ou modifier une offre à tout moment sans préavis, ainsi qu’en cas de comportement frauduleux relatif à une réservation, notamment créer plusieurs numéros d’adhérent. AIR MILES se réserve le droit de proposer à tous les adhérents des taux de cumul de milles supérieurs ou égaux. En participant à cette offre, vous acceptez les conditions d’utilisation de Voyages AIR MILES. 

^MD/MC Marque déposée/de commerce d’AM Royalties Limited Partnership, employée en vertu d’une licence par AIR MILES Travel Services Inc. 

OFFRE SUR LES HÔTELS

3 - * L’offre s’applique aux réservations de voyages faites avec Voyages AIR MILES le 27 octobre 2025 ou avant cette date, pour les hôtels qui figurent sur le site web de Voyages AIR MILES et font l’objet d’une promotion en vigueur. Chaque offre individuelle est sujette à son propre tarif réduit, pour plus de détails, veuillez consulter la page des réservations de chaque hôtel sur le site web Voyages AIR MILES. Certaines d’offres d’hôtel sont sujettes à une durée de séjour minimum, à des dates d’interdiction ou d’autres restrictions sur le voyage, pour plus de détails, visitez https://travel.airmiles.ca/fr/hebergements.html, la page Toutes les aubaines de voyage sur la page de l’hôtel.

Le tarif indiqué comprend tout pourcentage de réduction applicable au tarif standard fourni par l’établissement. Il est basé sur vos critères de recherche, la disponibilité et les éventuelles dates d’interdiction. L’offre peut être modifiée ou annulée à tout moment. L'offre s’applique seulement aux tarifs de base, à l'exclusion des taxes et des frais. Pour profiter de l'offre, les réservations doivent être faites et le voyage doit être effectué aux dates indiquées ci-dessus pour chaque hébergement. La réservation doit être effectuée par carte de crédit et/ou avec des milles Rêves.

AIR MILES se réserve le droit de retirer ou modifier une offre à tout moment sans préavis, ainsi qu’en cas de comportement frauduleux relatif à une réservation, comme créer plusieurs numéros d’adhérent, notamment. En participant à cette offre, vous acceptez les conditions d’utilisation de Voyages AIR MILES.

^MD/MC Marque déposée/de commerce d’AM Royalties Limited Partnership, employée en vertu d’une licence par AIR MILES Loyalty Inc. et AIR MILES Travel Services Inc.

OFFRE AVIS/BUDGET

4 - * Obtenez 70 milles AIR MILES^MD en prime quand vous réservez une location de voiture pour 3 à 6 jours ou obtenez 120 milles en prime^MC quand vous réservez une location de voiture pour 7 jours ou plus en Arizona.

Réservez d’ici le 27 oct. 2025, pour une location devant être achevée d’ici le 31 mars 2026 pour être admissible à cette offre.

Les réservations doivent être effectuées avec Voyages AIR MILES au https://travel.airmiles.ca/fr/locations-de-voiture.html. En participant à cette offre, vous acceptez les conditions d’utilisation de Voyages AIR MILES.

Cette offre est valable dans les emplacements Avis/Budget de prise en charge participants situés à Arizona seulement.

Les différents niveaux de récompense ne sont pas cumulables; seul le niveau de récompense le plus élevé auquel un adhérent est admissible sera attribué. Par exemple, une location admissible de 7 jours permettra à l’adhérent d’obtenir un total de 120 milles en avec cette offre.

L’offre ne peut être transférée. Cette offre peut être combinée avec d’autres offres. Les milles en prime seront octroyés une fois par location complétée admissible (tous les jours de location consécutifs, y compris le renouvellement de la location, comptent comme une location admissible complétée). Les milles seront versés dans les 90 à 120 jours suivant la fin de la location. Pour recevoir des milles AIR MILES en prime, un numéro d'adhérent AIR MILES valide doit être fourni au moment de la location. Les clients doivent répondre aux critères de Budget ou Avis relativement à l’âge, au conducteur et au crédit. L’âge minimum peut varier selon la région. Si le client a moins de 25 ans, un supplément quotidien pourrait s’appliquer. Budget/Avis se réserve le droit de modifier l’offre ou d’y mettre fin sans préavis. La possibilité d'obtenir des milles en prime dans le cadre de cette offre ne dépend pas du type spécifique de véhicule loué et s'applique à chaque location. Les véhicules sont sujets à la disponibilité.

^MD/MC Marques de commerce d’AM Royalties Limited Partnership, employées en vertu d’une licence par AIR MILES Loyalty Inc. et Avis Budget Group Inc. Les marques de commerce des partenaires, fournisseurs et détaillants sont la propriété respective de ces derniers, et leur usage est autorisé au Canada.